Hồi bấy giờ Linh mới là một cô bé năm tuổi, cái tuổi còn quá nhỏ để nhớ một điều gì đó. Những đứa trẻ khác còn nhớ được gì về mình ở cái tuổi này, Linh không biết, nhưng những hình ảnh duy nhất đọng lại trong đầu nàng khi đó là những người đàn ông xa lạ, rất nhiều, họ thay phiên nhau trèo lên trèo xuống cái giường của má nàng hàng đêm. Linh quá non nớt để hiểu chuyện gì đang diễn ra, có điều má nàng cho phép cô con gái bé nhỏ của mình được thoải mái chứng kiến cảnh bà ta làm tình với những gã đàn ông xa lạ. Linh thậm chí còn được má giảng giải một cách cẩn thận

– Đó là các bác các chú của con, con phải tỏ ra lễ phép kính trọng các bác các chú ấy biết chưa. Ngoan rồi mẹ sẽ mua kẹo cho nha…

– Má ơi, sao má suốt ngày chơi vật nhau với người ta trên giường thế má, má có thấy đau không

– Không đau, má thấy vui sướng lắm đó con ơi. – Liên cười dâm đãng nhớ lại những lúc quằn quại trong tay một gã đàn ông nào đó, một gã mà nhiều khi bà ta còn không biết tên gã là gì.

– Nhưng con không thích họ đè lên má, cưỡi lên má đâu. Hôm nay má đứng làm vậy nữa nha.

– Được rồi, ngoan nào, má hứa hôm nay má sẽ thôi không chơi trò đó nữa được chưa.

Nhưng lời hứa đó Linh chưa một lần thấy má nàng thực hiện, ngược lại, bà ta còn tái diễn những hoạt cảnh ấy nhiều hơn. Những động tác mà Liên làm với đàn ông trước sự chứng kiến của con gái là những động tác dâm dật bậc nhất, những động tác mà có lẽ một người đàn bà đứng đắn không bao giờ dám nghĩ tới trong đầu chứ đừng nói tới việc làm nó đều đặn hàng ngày. Năm tuổi, rồi sáu tuổi, Linh vẫn không hiểu má đang làm gì, nhưng rồi lớn hơn một chút, cứ mỗi một năm thì cô bé lại hiểu thêm một chút ít. Vốn từ vựng của cô bé chưa nhiều nhưng những từ ngữ tục tĩu nhất trong tiếng Việt thì cô bé đều biết, bởi má cô và những ông chú ông bác kia nói những từ đó hàng ngày khi họ chơi đùa với nhau trên giường, Linh ngây thơ lờ mờ hiểu là như vậy.

Ngay từ lúc Linh còn nhỏ, người khác đã nhìn thấy ở nàng một vẻ quyến rũ kì lạ. Linh có gò má đầy đặn, nước da hơi ngăm bóng bẩy, mái tóc đen nhánh cùng với cặp mi cong vút và đôi mắt như biết nói. Tấm thân non trẻ của cô bé khi lên mười đã nở nang và hứa hẹn, có lẽ Linh được thừa hưởng tất cả mọi nét đẹp của Liên, mẹ nàng, một nhan sắc làm cho đàn ông choáng váng.

Tuy vậy theo thời gian, khi thân hình của Linh ngày càng nảy nở thì cũng là lúc thân hình của mẹ nàng ngày một xệ ra và khuôn mặt thanh tú gợi tình của loan cũng chịu đựng những đòn ác hiểm của thời gian. Làm tình là khả năng duy nhất của Liên và bà dùng cái tài ấy để kiếm sống, tuy còn có một nghề nữa là giặt giũ thuê, nhưng chủ yếu hai mẹ con sống bằng cái lồn của Liên. Tuy Liên không còn đẹp như thời trẻ nhưng cả cái xóm lao động này đều biết tiếng nàng là một người bạn giường sôi nổi nồng nàn, những người dàn ông tìm tới với Liên khi họ buồn chán và lúc nào khi rời khỏi đây vào buổi sáng, họ đều rất vui.

Liên bán dâm cho đàn ông nhiều khi chỉ với giá bằng vài cân gạo, có nhiều khi họ không trả nàng bằng tiền mặt. Có người mang theo vài quả trứng, người lon sữa hộp, có người hào phóng mang theo một con gà hay một hai cân thịt lợn, vậy là đủ, Liên nhận hết những thứ đó và trả lại họ những giây phút không thể quên trên giường với bà ta. Liên ghét con gái bởi nhìn thấy Linh là bà ta lại nhớ đến ba nàng, người đàn ông duy nhất mà bà ta từng yêu, một thuỷ thủ trẻ tuổi đẹp trai. Khi nghe tin Linh có bầu, ông ta đã không bao giờ trở lại, Linh từ lúc chưa ra đời đã là một con bé bị nguyền rủa. Bất cứ khi nào Linh làm điều gì không vừa lòng Liên, bà ta lại đánh đập cô và hét lên vào mặt Linh

– Mày cũng ngu như thằng bố mày, đáng lẽ mày nên chết quách đi mới phải.

Thực ra Linh cũng lớn lên hoà đồng với chúng bạn, chỉ khác một điều là cặp mắt cô luôn mơ màng, không phải bởi lãng mạn mà rất đơn giản, bởi Linh luôn bị thiếu ngủ. Căn phòng hai mẹ con Linh sống rất chật chội và tài sản đáng giá duy nhất trong nhà là cái giường lớn của má nàng. Linh chưa bao giờ được nằm trên cái giường đó, Liên xếp cho con mấy tấm ván ở góc phòng dùng làm giường, cái giường lớn bà ta dùng để làm công chuyện với đàn ông. Khi Linh mười một tuổi và đã lờ mờ hiểu chuyện ái ân, Liên mới mắc một cái rèm ngăn cách giường của hai mẹ con, tuy vậy qua cái mảnh vải mỏng tang ấy, Linh vẫn có thể chứng kiến má mình làm tình một cách rõ ràng, có thể nghe những tiếng rên rỉ dâm đãng của bà ta. Và hàng đêm, Linh đều bí mật ngồi xem má mình làm chuyện đó tới tận sáng, nàng bị những trò kì lạ ấy thôi thúc khám phá, chính bởi vậy, Linh nhớ là mình chưa bao giờ có một giấc ngủ ngon lành như những đứa trẻ khác.

Qua cái rèm, Linh nằm bên này có thể nghe được những tiếng rên rỉ, oằn oại, tiếng thở hổn hể gấp gáp và luôn là những tiếng dâm đãng tục tĩu. Những tiếng kêu trong cơn khoái lạc khi thì run rẩy, khi rin rít qua kẽ răng, lúc được thầm thì, lúc lại được hét toáng lên thô bỉ.

– Cái buồi của anh sao to thế, nhanh nữa vào anh ơi, mạnh lên nữa đi.

– Banh lồn ra đi em ơi, lấy tay vạch hai cái mép lồn ra cho anh đi em.

– Bú cặc anh đi nào…

Thậm chí mới mười ba tuổi, Linh đã có thể thuộc lòng tất cả những tư thế làm tình, nàng đã biết làm tình đủ kiểu qua hình ảnh của má, chỉ có điều chưa được dịp thực hành bao giờ mà thôi.

Đã bao năm trôi qua những trong đầu Linh vẫn đọng lại như in hình ảnh của gã, chính là gã đàn ông khốn nạn đã cướp đời con gái của Linh, sau khi đã chán chê tấm thân của má nàng. Linh chưa bao giờ chứng kiến một gã đàn ông nào to lớn như gã, những bắp thịt cuồn cuộn với cái đầu cạo trọc nhẵn thín nom gã như một thằng tướng cướp. Gã đến làm tình với Liên vào lúc nửa đêm, và sáng hôm sau, hắn mò vào giường của Linh trong lúc nàng đang ngồi dậy sửa soạng lại giường sau khi ngủ dậy.

Linh suýt chết ngất khi thấy gã trần truồng, không chỉ tay chân mà mọi bộ phận trên người gã đều rất to. Cái buồi kia giết chết mẹ mình mất – Linh lầm nhầm tái mét mặt khi thấy dương vật của gã.

Linh thần người nhìn gã trong lúc gã đàn ông cũng ngây ra ngắm nhìn cô bé xinh đẹp là nàng. Liên tụt khỏi giường bước đến kéo tay gã về giường, Linh ngượng chín người khi thấy Liên loã lồ bước tới, trước mắt nàng, cả má và gã đàn ông đều trần truồng dính sát vào nhau. Liên vòng tay ra phía trước mân mê cái buồi của tình nhân ngay trước mặt con, bà ta đứng dạng háng hất hàm nói cộc lốc với Linh

– Mày thay quần áo rồi đến trường đi chớ đứng đó ngẩn cái mặt lên làm gì.

Linh líu ríu làm theo, gã đàn ông kia vẫn không thôi nhìn nàng trong lúc Liên quỳ ngay xuống đất bú cặc thằng nhân tình, Linh đã thấy má bú cặc nhiều rồi nhưng làm việc này trắng trợn như vầy thì đây là lần đầu.

– Ai đấy ?

– Con gái em. Anh quan tâm làm gì, mình về giường đi anh, đã làm xong đâu mà anh ra đây. – Liên ngửng mặt lên cau có.

Linh đóng cửa đi tới trường, sau lưng, gã đàn ông bế xốc má Linh lên giường, hắn nhìn Linh thích thú trong lúc chính Linh cũng thấy run. Linh biết gã thích nàng, tự dưng trong đầu Linh nảy ra một ý đinh lạ lùng. Bản thân nàng muốn chứng tỏ mình còn quyến rũ đàn ông hơn cả má, ở cái tuổi dậy thì, Linh cũng thấy tò mò muốn thử làm một người đàn bà như má nàng hàng đêm, muốn làm những việc mà nàng vẫn thấy má mình làm. Con gái của một con đĩ thì cũng sẽ trở thành một con đĩ – hôm đó Linh đến trường mà trong đầu chỉ có duy nhất suy nghĩ ấy, nàng muốn làm tình với chính tình nhân của má.